CV Penelope Mallard

Independent, certified English-French translator.

Member of OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes
agréés du Québec).
Accredited by the Government of Canada.

Member of the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, the ATAMESL (Association des travailleurs autonomes et micro-entreprises en services linguistiques) and the NTE (Network of Translators in Education).

Born in France, a graduate of the Sorbonne in applied foreign languages (English and Russian) and in international trade. A Quebecer at heart and by choice.

Loved teaching French as a second language (foreign language) for three years in France, Norway, Georgia (former Soviet Union) and Montreal.

Settled in Montreal in 1987, and the following year joined La Langagerie, a well-known translation firm.
Set up her own business in 1990.

Comments are closed.